" Wake up ! wake up ! " said Roberta . " We 're in the new house -- do n't you remember ? No servants or anything . Let 's get up and begin to be useful . We 'll just creep down mouse-quietly , and have everything beautiful before Mother gets up . I 've woke Peter . He 'll be dressed as soon as we are . "
"Проснуться! проснуться!" - сказала Роберта. «Мы в новом доме — ты не помнишь? Никаких слуг и прочего. Давайте встанем и начнем приносить пользу. Мы просто тихонько проползем вниз и сделаем все красиво, прежде чем мама встанет. Я разбудил Питера. Он оденется, как только мы оденемся».
