The girls hastily ' tidied ' the room , which meant putting the chairs against the wall , and piling all the odds and ends into a corner and partly hiding them with the big leather arm-chair that Father used to sit in after dinner .
Девочки наспех «прибрали» комнату: стулья поставили у стены, а все барахло свалили в угол и частично спрятали под большим кожаным креслом, в котором отец сидел после ужина.
