" Let 's look in the other rooms , " said Mother ; and they looked . And in each room was the same kind of blundering half-arrangement of furniture , and fire-irons and crockery , and all sorts of odd things on the floor , but there was nothing to eat ; even in the pantry there were only a rusty cake-tin and a broken plate with whitening mixed in it .
«Давайте посмотрим в других комнатах», — сказала Мать; и они посмотрели. И в каждой комнате была такая же неуклюжая полурасстановка мебели, и камины, и посуда, и всякие странные вещи на полу, а есть было нечего; даже в кладовке была только ржавая форма для выпечки и разбитая тарелка с перемешанной в ней белей.