The walk was dark and muddy . The children stumbled a little on the rough road , and once Phyllis absently fell into a puddle , and was picked up damp and unhappy . There were no gas-lamps on the road , and the road was uphill . The cart went at a foot 's pace , and they followed the gritty crunch of its wheels . As their eyes got used to the darkness , they could see the mound of boxes swaying dimly in front of them .
Дорога была темной и грязной. Дети немного споткнулись на неровной дороге, а однажды Филлис рассеянно упала в лужу, и ее подобрали мокрую и несчастную. На дороге не было газовых фонарей, и дорога шла в гору. Телега ехала со скоростью фута, и они слушали скрипучий скрип ее колес. Когда их глаза привыкли к темноте, они увидели, как перед ними смутно покачивается гора коробок.