This was the first train the children saw on that railway which was in time to become so very dear to them . They did not guess then how they would grow to love the railway , and how soon it would become the centre of their new life , nor what wonders and changes it would bring to them . They only shivered and sneezed and hoped the walk to the new house would not be long .
Это был первый поезд, который дети увидели на той железной дороге, которая со временем стала им так дорога. Они не догадывались тогда, как полюбят железную дорогу и как скоро она станет центром их новой жизни, какие чудеса и перемены она им принесет. Они только дрожали, чихали и надеялись, что путь до нового дома не будет долгим.