Эдит Несбит

" No , I do n't mean what you mean . I mean it 's just a -- what is it Father calls it ? -- a germ of endearment ! Good night .

«Нет, я не имею в виду то, что вы имеете в виду. Я имею в виду, что это просто… как отец это называет? — зародыш нежности! Спокойной ночи.