" If Mother does n't want us to know she 's been crying , " she said to herself as she heard through the dark the catching of her Mother 's breath , " we WO N'T know it . That 's all . "
«Если Мать не хочет, чтобы мы знали, что она плачет, — сказала она себе, услышав сквозь темноту дыхание матери, — мы этого не узнаем. Вот и все."
