And then he spoke -- a minute sooner or a minute later might have made all the difference in the world to three lives -- but chance stepped in and pointed out to Clayton the psychological moment .
А потом он заговорил — минута раньше или минута позже могла иметь значение для трех жизней, — но вмешался случай и указал Клейтону на психологический момент.
