" It means a great deal to me to know , " replied Tarzan . " Your answer may clear up a mystery . It can do no worse , at any rate , than to leave it still a mystery . I have been entertaining a theory concerning those skeletons for the past two months , and I want you to answer my question to the best of your knowledge -- were the three skeletons you buried all human skeletons ? "
-- Мне очень важно это знать, -- ответил Тарзан. «Ваш ответ может пролить свет на тайну. Во всяком случае, это может сделать не хуже, чем оставить это тайной. Последние два месяца я вынашиваю теорию относительно этих скелетов и хочу, чтобы вы ответили на мой вопрос, насколько вам известно, — были ли три скелета, которые вы похоронили, человеческими скелетами?»
