" Tut , tut ! Mr. Philander , " said Professor Porter . " Tut , tut ! I have often admonished my pupils to count ten before speaking . Were I you , Mr. Philander , I should count at least a thousand , and then maintain a discreet silence . "
"Тут тут! Мистер Филандер, — сказал профессор Портер. "Тут тут! Я часто увещевал своих учеников считать до десяти, прежде чем говорить. Если бы я был вами, мистер Филандер, я бы насчитал по крайней мере тысячу, а затем хранил бы осторожное молчание.