" How can we ever thank you ? " he exclaimed . " You have saved us all . You called me by name at the cottage , but I do not seem to recall yours , though there is something very familiar about you . It is as though I had known you well under very different conditions a long time ago . "
— Как мы можем отблагодарить вас? — воскликнул он. "Вы спасли нас всех. Ты назвал меня по имени на даче, а я твоего, кажется, не припомню, хотя есть в тебе что-то очень знакомое. Как будто я хорошо знал вас в совсем других условиях давным-давно».