He was silent for a moment . The car was plunging along the uneven road at a reckless pace , for the fire showed threateningly at their right , and another change of the wind might sweep it on with raging fury across this one avenue of escape .
Он помолчал. Машина мчалась по неровной дороге с бешеной скоростью, потому что огонь угрожающе показался справа от них, и новая смена ветра могла сметать ее с яростной яростью по этому единственному пути отхода.
