When Jane turned to retrace her steps homeward , she was alarmed to note how near the smoke of the forest fire seemed , and as she hastened onward her alarm became almost a panic when she perceived that the rushing flames were rapidly forcing their way between herself and the cottage .
Когда Джейн повернулась, чтобы вернуться домой, она встревожилась, заметив, как близко казался дым от лесного пожара, и когда она поспешила вперед, ее тревога превратилась почти в панику, когда она заметила, что мчащееся пламя быстро пробивает себе путь между ней и коттедж.
