In each rose the unaccountable feeling that a great responsibility had been raised from their shoulders ; a kind of implicit confidence in the power of the stranger to save Jane if she could be saved .
В каждом поднималось безотчетное чувство, что с их плеч свалилась огромная ответственность; своего рода безоговорочная уверенность в силе незнакомца спасти Джейн, если ее удастся спасти.