" If it had been just you , believe me , I would n't have done it , for I knew from the start that it would only hurt me in your eyes , but I could n't think of that dear old man living in the hole we found here . Wo n't you please believe that I did it just for him and give me that little crumb of pleasure at least ? "
-- Будь ты один, поверь мне, я бы этого не сделал, потому что знал с самого начала, что мне будет только больно в твоих глазах, но я не мог думать об этом милом старике, живущем в дыре. мы нашли здесь. Неужели ты не поверишь, что я сделала это только для него, и доставишь мне хотя бы эту маленькую крошку удовольствия?»
