Эдгар Райс Берроуз

" Go ahead , captain , with your examination , " said D'Arnot , " we will tell you the story later -- provided Monsieur Tarzan is agreeable . "

-- Продолжайте, капитан, с вашим допросом, -- сказал д'Арно, -- мы расскажем вам историю позже -- если мсье Тарзан не возражает.