Эдгар Райс Берроуз

Just then the deep roar of a lion sounded from the distant jungle , as though to challenge whoever dared enter the lists with him .

В этот момент из далеких джунглей донесся глубокий рык льва, словно бросая вызов тому, кто посмеет выйти с ним на ристалище.