" Come , " said Tarzan , " let us go and present ourselves to be killed , " and he started straight across the field , his head high held and the tropical sun beating upon his smooth , brown skin .
«Пойдем, — сказал Тарзан, — пойдем и предстанем перед смертью», — и он пошел прямо через поле, высоко подняв голову, и тропическое солнце палило на его гладкую смуглую кожу.