Somehow , even against all reason , I seem to see him a grown man , taking his father 's place in the world -- the second John Clayton -- and bringing added honors to the house of Greystoke .
Каким-то образом, даже вопреки всем причинам, я вижу его взрослым мужчиной, занявшим место своего отца в мире — вторым Джоном Клейтоном — и принесшим дополнительные почести дому Грейстоков.
