Эдгар Райс Берроуз


Эдгар Райс Берроуз

Отрывок из произведения:
Тарзан, приёмыш обезьян / Tarzan, adoptee of the monkeys B1

" Alone and unarmed , a single man is no match for any of the larger beasts ; but if ten men were together , they would combine their wits and their muscles against their savage enemies , while the beasts , being unable to reason , would never think of combining against the men . Otherwise , Tarzan of the Apes , how long would you have lasted in the savage wilderness ? "

«В одиночку и без оружия один человек не может сравниться ни с одним из более крупных зверей; но если бы десять человек собрались вместе, они объединили бы свой ум и свои мускулы против своих диких врагов, в то время как звери, неспособные рассуждать, никогда бы не подумали. объединения против мужчин. Иначе, Тарзан из обезьян, как долго ты продержался бы в дикой пустыне?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому