Эдгар Райс Берроуз

" This little mark , " he said , " is many times larger upon this map than your cabin is upon the earth . Do you see now how very far it is ? "

«Эта маленькая отметка, — сказал он, — во много раз больше на этой карте, чем ваша хижина на земле. Теперь ты видишь, как это далеко?"