Suddenly he arose , and , bidding D'Arnot good night as he had learned to do , threw himself upon the couch of ferns that had been Jane Porter 's .
Внезапно он встал и, пожелав д'Арно спокойной ночи, как он уже научился делать, бросился на кушетку из папоротника, которая когда-то принадлежала Джейн Портер.
