Эдгар Райс Берроуз

" Speculation is futile , " said Professor Porter sadly . " The chest is gone . We shall never see it again , nor the treasure that was in it . "

— Спекуляции бесполезны, — печально сказал профессор Портер. "Сундук пропал. Мы никогда больше не увидим ни его, ни сокровища, которое было в нем».