" God only knows , Professor , " replied Clayton . " We might have thought the fellow who guided us was lying about the location , but his surprise and consternation on finding no chest beneath the body of the murdered Snipes were too real to be feigned . And then our spades showed us that SOMETHING had been buried beneath the corpse , for a hole had been there and it had been filled with loose earth . "
-- Одному Богу известно, профессор, -- ответил Клейтон. «Мы могли подумать, что парень, который вел нас, лжет о месте, но его удивление и ужас, когда он не нашел сундука под телом убитого Снайпса, были слишком реальными, чтобы их можно было изобразить. И тогда наши лопаты показали нам, что ЧТО-ТО было зарыто под трупом, потому что там была яма, и она была засыпана рыхлой землей».
