" Well , Miss Jane , that 's all jest as you say ; but that there forest man never did save us to stay here . He done save us so we all could get AWAY from here . I expect he be mighty peevish when he find we ai n't got no more sense than to stay right here after he done give us the chance to get away .
-- Что ж, мисс Джейн, это все, как вы говорите, шутка, но этот лесной человек так и не спас нас, чтобы мы остались здесь. Он спас нас, чтобы мы все могли УБЕГАТЬ отсюда. Я полагаю, он сильно разозлится, когда обнаружит, что у нас не больше ума, чем оставаться здесь после того, как он дал нам шанс сбежать.
