" It has been suggested , " ventured Lieutenant Charpentier , " that the wild man may have been a member of the tribe of blacks who attacked our party -- that he was hastening to aid THEM -- his own people . "
«Было высказано предположение, — предположил лейтенант Шарпантье, — что этот дикарь мог быть членом племени негров, напавших на нашу группу, — что он спешил на помощь ИМ — своему народу».
