Эдгар Райс Берроуз

And then in a flash it came to him -- the man was a mute , possibly a deaf mute .

И тут до него вдруг дошло — этот человек был немым, возможно, глухонемым.