He was very lame and sore and weak , and as full consciousness returned he felt the sharp torture of many cruel wounds and the dull aching of every bone and muscle in his body as a result of the hideous beating he had received .
Он был очень хромым, болезненным и слабым, и когда полное сознание вернулось, он почувствовал острую пытку множества жестоких ран и тупую боль каждой кости и мускула в его теле в результате ужасного избиения, которое он получил.