" Yes , honey ; now you go right to sleep . Your nerves are all on edge . What with all these ripotamuses and man eating geniuses that Mister Philander been telling about -- Lord , it ai n't no wonder we all get nervous prosecution . "
— Да, милая, а теперь иди спать. У тебя все нервы на пределе. Что со всеми этими рипотамусами и гениями-людоедами, о которых рассказывал мистер Филандер — Господи, неудивительно, что мы все нервничаем.
