Эдгар Райс Берроуз

" Oh , Esmeralda , I 'm just plain ugly to-night , " said the girl . " Do n't pay any attention to me -- that 's a dear . "

"О, Эсмеральда, я просто уродливая сегодня вечером," сказала девушка. «Не обращайте на меня внимания — это мило».