Эдгар Райс Берроуз

" Yes honey , but what 's the matter with you , precious ? You acts sort of disgranulated this evening . "

«Да, милая, но что с тобой, дорогая? Сегодня вечером ты ведешь себя как-то неуравновешенно».