Lieutenant Charpentier , who was in command , immediately sent a portion of his force through the jungle to the opposite side of the village . Another detachment was dispatched to a point before the village gate , while he remained with the balance upon the south side of the clearing .
Командующий лейтенант Шарпантье немедленно направил часть своих сил через джунгли на противоположную сторону деревни. Другой отряд был отправлен к месту перед деревенскими воротами, а он остался с остатками на южной стороне поляны.
