A number of the women scattered to their several huts to fetch pots and water , while others built a row of fires on which portions of the feast were to be boiled while the balance would be slowly dried in strips for future use , as they expected the other warriors to return with many prisoners . The festivities were delayed awaiting the return of the warriors who had remained to engage in the skirmish with the white men , so that it was quite late when all were in the village , and the dance of death commenced to circle around the doomed officer .
Несколько женщин разошлись по своим хижинам, чтобы принести кастрюли и воду, в то время как другие развели ряд костров, на которых нужно было варить порции пиршества, а остаток медленно сушить полосками для будущего использования, как они ожидали. другие воины вернуться со многими пленными. Празднества задержались в ожидании возвращения воинов, оставшихся для стычки с белыми людьми, так что было уже довольно поздно, когда все собрались в деревне, и вокруг обреченного офицера закружилась пляска смерти.