Эдгар Райс Берроуз

It was now dusk , but the watchers at the gate saw the approaching trio and distinguished one as a prisoner ere they reached the portals .

Уже смеркалось, но дозорные у ворот увидели приближающуюся троицу и распознали в одной из них заключенного еще до того, как достигли портала.