So Mr. Philander lay as he had fallen , frozen into the horrid semblance of death . As his arms and legs had been extended stiffly upward as he came to earth upon his back the attitude of death was anything but impressive
Итак, мистер Филандер лежал, как упал, застыв в ужасающем подобии смерти. Поскольку его руки и ноги были вытянуты вверх, когда он упал на землю на спине, поза смерти была совсем не впечатляющей.