Эдгар Райс Берроуз

Esmeralda thought that the noise upon the door was made by the lioness in her attempts to pursue her , so , after her custom , she fainted .

Эсмеральда подумала, что шум в дверь производит львица, пытающаяся преследовать ее, и, по своему обыкновению, потеряла сознание.