She was within the cabin and had slammed and bolted the door before he had finished pronouncing her name . The " Bless me " was startled out of Mr. Philander by the discovery that Esmeralda , in the exuberance of her haste , had fastened him upon the same side of the door as was the close-approaching lioness .
Она была в каюте и захлопнула дверь, прежде чем он закончил произносить ее имя. «Благослови меня» был поражен мистером Филандером, обнаружив, что Эсмеральда в спешке привязала его к той же стороне двери, что и близко приближавшуюся львицу.
