Tarzan of the Apes did not hurry . He tried to draw out the sweet pleasure of that journey with those dear arms about his neck as long as possible , and so he went far south of the direct route to the beach .
Тарзан из обезьян не спешил. Он старался как можно дольше продлить сладкое удовольствие от этого путешествия с милыми руками на шее, и поэтому ушел далеко на юг от прямого пути к пляжу.