She could not understand it . Her reason told her that she should be torn by wild anxieties , weighted by dread fears , cast down by gloomy forebodings ; but instead , her heart was singing and she was smiling into the answering face of the man beside her .
Она не могла этого понять. Разум подсказывал ей, что ее будут терзать дикие тревоги, отягощать страшными страхами, повергать в уныние мрачные предчувствия; но вместо этого ее сердце пело, и она улыбалась отвечающему лицу человека рядом с ней.