He had not in one swift transition become a polished gentleman from a savage ape-man , but at last the instincts of the former predominated , and over all was the desire to please the woman he loved , and to appear well in her eyes .
Он не превратился в одном быстром переходе из дикого человека-обезьяны в холеного джентльмена, но, наконец, преобладали инстинкты прежнего, и превыше всего было желание угодить любимой женщине и хорошо выглядеть в ее глазах.