Tarzan did not know precisely what she meant , but he guessed correctly that it was her way of acknowledging the gift , and so he rose , and taking the locket in his hand , stooped gravely like some courtier of old , and pressed his lips upon it where hers had rested .
Тарзан не знал точно, что она имела в виду, но он правильно догадался, что это был ее способ принять подарок, поэтому он встал, взял медальон в руку, серьезно наклонился, как какой-нибудь старинный придворный, и прижался к нему губами. где покоилась ее.