She looked up at Tarzan to find him leaning toward her gazing on the miniatures with an expression of astonishment . He reached out his hand for the locket and took it away from her , examining the likenesses within with unmistakable signs of surprise and new interest . His manner clearly denoted that he had never before seen them , nor imagined that the locket opened .
Она взглянула на Тарзана и увидела, что он наклонился к ней, глядя на миниатюры с выражением удивления. Он протянул руку к медальону и забрал его у нее, изучая сходства внутри с безошибочными признаками удивления и нового интереса. Его манера ясно указывала на то, что он никогда раньше их не видел и не предполагал, что медальон откроется.
