One was of a beautiful woman and the other might have been a likeness of the man who sat beside her , except for a subtle difference of expression that was scarcely definable .
На одном была изображена красивая женщина, а другой мог быть подобием мужчины, сидевшего рядом с ней, за исключением тонкой разницы в выражении, которую было трудно определить.