She saw that it was the work of a skilled artisan and that the diamonds were of great brilliancy and superbly set , but the cutting of them denoted that they were of a former day . She noticed too that the locket opened , and , pressing the hidden clasp , she saw the two halves spring apart to reveal in either section an ivory miniature .
Она увидела, что это работа искусного мастера и что бриллианты были великолепного блеска и прекрасной оправы, но их огранка указывала на то, что они были из прошлого. Она также заметила, что медальон раскрылся, и, нажав на потайную застежку, она увидела, как две половинки распахнулись, открывая в каждой части миниатюру из слоновой кости.