She glanced nervously about . Every vine and bush seemed but the lurking-place of some huge and horrible beast waiting to bury gleaming fangs into her soft flesh . Every sound she magnified into the stealthy creeping of a sinuous and malignant body .
Она нервно огляделась. Каждая лиана и куст казались лишь пристанищем какого-то огромного и ужасного зверя, готового вонзить сверкающие клыки в ее мягкую плоть. Каждый звук она преобразовывала в крадущееся ползание извилистого и злокачественного тела.
