Scarce a branch scraped against her , yet above and below , before and behind , the view presented naught but a solid mass of inextricably interwoven branches and creepers .
Едва ли какая-нибудь ветка коснулась ее, но сверху и снизу, спереди и сзади вид представлял собой не что иное, как сплошную массу неразрывно переплетенных ветвей и лиан.