When , with closed eyes , she commenced to speculate upon the future , and terrifying fears were conjured by a vivid imagination , she had but to raise her lids and look upon that noble face so close to hers to dissipate the last remnant of apprehension .
Когда с закрытыми глазами она начала размышлять о будущем, и живое воображение вызвало ужасные страхи, ей достаточно было поднять веки и посмотреть на это благородное лицо, столь близкое к ней, чтобы рассеять последние остатки опасений.
