In the high sea that was running it was a difficult and dangerous task to attempt to put a prize crew aboard her ; and as no signs of life had been seen above deck , it was decided to stand by until the wind and sea abated ; but just then a figure was seen clinging to the rail and feebly waving a mute signal of despair toward them .
В бушующем море было трудной и опасной задачей посадить на борт призовую команду; и так как на палубе не было замечено никаких признаков жизни, было решено ждать, пока ветер и волнение не утихнут; но как раз в этот момент была замечена фигура, цепляющаяся за перила и слабо машущая им немым сигналом отчаяния.