Here , on this branch , a caterpillar has been crushed by the fugitive 's great foot , and Tarzan knows instinctively where that same foot would touch in the next stride . Here he looks to find a tiny particle of the demolished larva , ofttimes not more than a speck of moisture .
Здесь, на этой ветке, гусеница была раздавлена огромной ногой беглеца, и Тарзан инстинктивно знает, куда та же самая нога коснется следующего шага. Здесь он ищет крохотную частицу разрушенной личинки, часто не более чем капельку влаги.