For a moment he scrutinized the ground below and the trees above , until the ape that was in him by virtue of training and environment , combined with the intelligence that was his by right of birth , told his wondrous woodcraft the whole story as plainly as though he had seen the thing happen with his own eyes .
Мгновение он внимательно рассматривал землю внизу и деревья наверху, пока обезьяна, которая была в нем благодаря обучению и окружающей среде, в сочетании с разумом, который был у него по праву рождения, не рассказала своему чудесному мастерству дерева всю историю так ясно, как если бы он видел, как это произошло своими глазами.
